Besonderhede van voorbeeld: -8967129271683458405

Bulgarian

Данните сочат, че продължава да наддава тегло с ускорен темп.

Czech

A co mi ukazují záznamy je... že stále přibírá dokonce rychlejším tempem než předtím.

Greek

και από ότι βλέπω από τις μετρήσεις... συνεχίζει να παίρνει βάρος με μεγαλύτερη ταχύτητα από πρώτα.

English

And what I see from the data is... is that he's continued to gain weight even faster than the rate that he was before.

Spanish

Y lo que veo de los datos es que siguió subiendo de peso, incluso más rápido que antes.

Hungarian

És az adatokból azt látom, hogy továbbra is hízik, gyorsabb ütemben, mint korábban.

Polish

A to co widzę z danych... to to, że on ciągle przybiera na wadze... i to szybciej niż do tej pory.

Portuguese

E o que vejo a partir dos dados é... é que ele continuou a ganhar peso ainda mais rápido do que a taxa de antes.

Romanian

Şi, conform datelor, a continuat să ia în greutate într-un ritm mai ridicat decât înainte.

Slovenian

In kaj vidim iz podatkov, je... je, da je še naprej pridobiti težo še hitreje od stopnje, ki je bil pred tem.

Turkish

Bu verilerden gördüğüm kadarıyla, eski kilo alma hızından daha fazla bir hızla kilo almaya devam ediyor.