Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че не дойдох с вас в Бронз.
Czech[cs]
Omlouvám se za to přepadení včera v Bronzu.
German[de]
Tut mir Leid, dass ich gestern abgehauen bin.
Greek[el]
Συγνώμη που σας παράτησα όλους στο Μπρονζ.
English[en]
Sorry about bailing on you guys at the Bronze.
Spanish[es]
Perdón por dejarlos en el Bronze.
Estonian[et]
Vabanda selle altvedamise pärast, Bronze's.
Finnish[fi]
Anteeksi, että häivyin niin äkkiä Bronzesta.
French[fr]
Désolée de vous avoir fait faux bond.
Croatian[hr]
Oprosti što sam zbrisala od vas iz Bronze.
Hungarian[hu]
Bocs, hogy otthagytalak titeket a Bronze-ban.
Italian[it]
Mi dispiace di avervi piantato in asso al Bronze.
Polish[pl]
Przepraszam, że nawaliłam w Bronze.
Portuguese[pt]
Desculpe-me por largar vocês daquele jeito no Bronze.
Romanian[ro]
Scuze că am plecat aşa de la Bronze.
Serbian[sr]
Oprosti što sam zbrisala od vas iz Bronze.
Swedish[sv]
Förlåt attjag stack från Bronze.