Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يُمكنك أن تترك حاسوبك.وكاميرتك الفيديو هُناك
Bulgarian[bg]
Не можеш да оставиш лаптопа и камерата си.
Czech[cs]
Nemůžeš tam nechat laptop a videokameru.
Danish[da]
Du kan ikke efterlade din computer, og dit videokamera derinde.
Greek[el]
Μπορείτε να apos? T αφήνετε το laptop σας και βιντεοκάμερα σας εκεί.
English[en]
You can't leave your laptop and your video camera in there.
Spanish[es]
No puedes dejar ahí tu portátil y tu cámara.
French[fr]
Tu ne peux pas laisser ton ordinateur et ta caméra vidéo ici.
Croatian[hr]
Ne možete ostaviti svoj laptop i svoj video kameru tamo.
Indonesian[id]
Kau tidak dapat meninggalkan laptopmu dan kamera videomu di sana.
Dutch[nl]
Je kunt niet weg want je laptop en camera zijn nog daar.
Portuguese[pt]
Não pode deixar o notebook e a câmera aí.
Romanian[ro]
Poţi lăsa laptopul şi camera video acolo.
Russian[ru]
Нельзя оставлять ноутбук и камеру.
Serbian[sr]
Ne možeš tamo da ostaviš svoj laptop i video kameru.
Turkish[tr]
Bilgisayarını ve video kameranı orada bırakamazsın.
Chinese[zh]
你 不能 离开 你 的 笔记本电脑 和 你 的 摄像机 在 那里 。