Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا بنا ، سأريك أرجاء المحطة.
Czech[cs]
Provedu tě tady.
German[de]
Komm, wir führen dich ein wenig rum.
Greek[el]
Έλα εδώ, θα σε ξεναγήσουμε τριγύρω.
English[en]
Come on, we'll show you around the joint.
French[fr]
Viens, on va te montrer les lieux.
Hebrew[he]
בוא, נראה לך את המקום.
Hungarian[hu]
Gyere, körbevezetünk!
Italian[it]
Andiamo, ti faccio fare un giro.
Polish[pl]
Chodź, pokażemy ci jednostkę.
Portuguese[pt]
Anda, vamos mostrar-te as instalações.
Romanian[ro]
Haide să-ţi arătăm împrejurimile.
Russian[ru]
Пошли, мы тебе все тут покажем.
Slovak[sk]
Poď, ukážeme ti čo máme nové.
Swedish[sv]
Vi ska visa dig runt.
Turkish[tr]
Gel, sana etrafı gezdirelim.