Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Той помага да се демонстрират проследените данни, а данните за тенденциите могат да подпомогнат стратегията за преход на инвеститора с надежден ключов показател за резултатите от дейността.
Czech[cs]
Pomáhá prokázat dosavadní výsledky a údaje s výhledem do budoucna mohou podpořit investorovu strategii přechodu silným klíčovým ukazatelem výkonnosti.
Danish[da]
Den hjælper med at påvise de tidligere resultater, og fremadrettede data kan underbygge investorens omstillingsstrategi med en robust nøgleresultatindikator.
German[de]
Er hilft beim Nachweis der Erfolgsbilanz; in die Zukunft gerichtete Daten können zudem die Übergangsstrategie des Anlegers mit einem robusten, wichtigen Leistungsindikator belegen.
Greek[el]
Συμβάλλει στην παρουσίαση του ιστορικού επιδόσεων και των μελλοντικών στοιχείων και μπορεί να υποστηρίξει τη στρατηγική μετάβασης του επενδυτή με έναν ισχυρό βασικό δείκτη επιδόσεων.
English[en]
It helps demonstrate track-record and forward-looking data can underpin the investor’s transition strategy with a robust key-performance indicator.
Spanish[es]
Ayuda a demostrar que el historial y los datos prospectivos pueden sustentar la estrategia de transición del inversor mediante un sólido indicador clave de resultados.
Estonian[et]
See aitab näidata saavutusi ning tulevikku suunatud andmed koos usaldusväärse peamise tulemusnäitajaga võivad olla aluseks investori üleminekustrateegiale.
Finnish[fi]
Se auttaa esittämään tulokset, ja tulevaisuuteen suuntautuvat tiedot voivat tukea sijoittajan siirtymisstrategiaa luotettavalla tulosindikaattorilla.
French[fr]
Il permet de démontrer les résultats obtenus, et des données prospectives peuvent étayer la stratégie de transition de l’investisseur à l’aide d’un solide indicateur clé de performance.
Croatian[hr]
Pomaže dokazati dosadašnje rezultate, a podaci usmjereni na budućnost mogu potkrijepiti ulagateljevu strategiju tranzicije čvrstim ključnim pokazateljem uspješnosti.
Hungarian[hu]
Érzékelteti az elért eredményeket, míg az előremutató adatok megbízható teljesítménymutatóval támaszthatják alá a befektető átállási stratégiáját
Italian[it]
Contribuisce a dimostrare che i risultati ottenuti e i dati prospettici possono sostenere la strategia di transizione dell’investitore con un indicatore fondamentale di prestazione solido.
Lithuanian[lt]
Jis padeda parodyti pažangą, o į ateitį orientuotais duomenimis gali būti grindžiama investuotojo pereinamojo laikotarpio strategija, kurioje įtvirtintas patikimas pagrindinis veiklos rezultatų rodiklis.
Latvian[lv]
Tas palīdz atspoguļot datus, un progresīvie dati var būt ieguldītāja pārejas stratēģijas pamatā ar stabilu galveno darbības rādītāju.
Maltese[mt]
Huwa jgħin biex juri li t-track-record u d-data prospettiva jistgħu jsostnu l-istrateġija ta’ tranżizzjoni tal-investitur b’indikatur ewlieni tal-prestazzjoni robust.
Dutch[nl]
Dit helpt het trackrecord aan te tonen en toekomstgerichte data kunnen de transitiestrategie van de belegger schragen met een robuuste KPI.
Polish[pl]
Pomaga on wykazać dane historyczne, a dane dotyczące przyszłości mogą potwierdzić strategię przejścia inwestora w postaci solidnego kluczowego wskaźnika wyników.
Portuguese[pt]
Ajuda a demonstrar os antecedentes, e os dados prospetivos podem servir de base para a estratégia de transição do investidor com um indicador-chave de desempenho sólido.
Romanian[ro]
Indicatorul contribuie la demonstrarea faptului că datele privind rezultatele înregistrate și datele prospective pot susține strategia de tranziție a investitorului cu un indicator-cheie de performanță puternic.
Slovak[sk]
Pomáha preukázať dosiahnuté úspechy, pričom výhľadové údaje môžu podporiť stratégiu prechodu investora pomocou spoľahlivého kľúčového ukazovateľa výkonnosti.
Slovenian[sl]
Pomaga pri dokazovanju doseženih rezultatov, v prihodnost usmerjeni podatki pa lahko strategijo vlagatelja za prehod podprejo z zanesljivim ključnim kazalnikom uspešnosti.
Swedish[sv]
Den hjälper till att visa tidigare meriter, och framåtblickande data kan underbygga investerarnas omställningsstrategi med en robust central resultatindikator.