Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mitgeiseln bemerkten, daß die geistige Kraft und die Gebete des jungen Mädchens ihnen geholfen hätten, das Erlebnis zu ertragen.
Greek[el]
Οι άλλοι όμηροι που εκρατούντο μαζί της είπαν ότι οι προσευχές και η πνευματική δύναμις αυτού του κοριτσιού τούς βοήθησαν ν’ αντέξουν στη δοκιμασία.
English[en]
Fellow hostages mentioned that the prayers and spiritual strength of this young girl helped them to endure the experience.
Spanish[es]
Los compañeros rehenes dijeron que las oraciones y la fortaleza espiritual de esta jovencita les ayudó a sobrellevar la experiencia.
French[fr]
Ses compagnons rapportèrent que les prières et la force spirituelle de cette jeune fille les avaient aidés à supporter leur détention.
Italian[it]
Gli altri ostaggi menzionarono che le preghiere e la forza spirituale di questa ragazza li avevano aiutati in quei difficili momenti.
Japanese[ja]
一緒に人質になった人々は,その若い姉妹の祈りや霊的な強さのおかげでその経験に耐えることができたと述べました。
Korean[ko]
동료 인질들은 이 젊은 여자 자매의 기도와 영적인 힘이 그들로 그러한 경험을 인내하는 데 도움이 되었다고 말하였다.
Dutch[nl]
Medegijzelaars zeiden dat de gebeden en de geestelijke kracht van dit jonge meisje hen hadden geholpen de ervaring te verduren.
Portuguese[pt]
Co-reféns disseram que as orações e a força espiritual desta moça os ajudaram a suportar a experiência.