Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nou, op die ouderdom van 86, volg hy ’n kollegekursus.
Arabic[ar]
ويأخذ اليوم مقرَّرا جامعيا وهو في الـ ٨٦ من العمر.
Bangla[bn]
এখন ৮৬ বছর বয়সে তিনি কলেজে পড়াশোনা করছেন।
Cebuano[ceb]
Karon, sa edad nga 86, siya nagakuhag usa ka kurso sa kolehiyo.
Czech[cs]
Teď je mu 86 let a studuje vyšší odbornou školu se zaměřením na angličtinu.
Danish[da]
Nu hvor han er 86, er han i gang med en videregående uddannelse.
English[en]
Now, at the age of 86, he is taking a college course.
Estonian[et]
Nüüd, 86-aastaselt, õpib ta kolledžis.
Croatian[hr]
Danas ima 86 godina te se i dalje školuje.
Hungarian[hu]
Most, 86 évesen magasabb szintű tanfolyamon vesz részt.
Indonesian[id]
Kini, pada usia 86 tahun, ia kuliah.
Iloko[ilo]
Ita iti edad a 86, ages-eskuelan iti kolehio.
Italian[it]
Ora che ha 86 anni frequenta un corso universitario.
Japanese[ja]
現在86歳,大学で英語学を専攻し,他の人に英語を教えてもいる。
Georgian[ka]
ამჟამად, 86 წლის ასაკში, ის კოლეჯში სწავლობს.
Lithuanian[lt]
Dabar, būdamas aštuoniasdešimt šešerių, studijuoja koledže.
Latvian[lv]
Tagad, 86 gadu vecumā, viņš mācās koledžā.
Marathi[mr]
आता वयाच्या ८६ व्या वर्षी ते कॉलेजचा कोर्स करत आहेत.
Burmese[my]
ယခု အသက် ၈၆ နှစ်အရွယ်တွင် ကောလိပ်တက်နေပြီ။
Norwegian[nb]
Nå, i en alder av 86, tar han videregående.
Dutch[nl]
Nu volgt hij met zijn 86 jaar een academische opleiding.
Polish[pl]
Obecnie ma 86 lat i kontynuuje naukę.
Portuguese[pt]
Hoje, aos 86 anos, está estudando na faculdade.
Slovak[sk]
Teraz má 86 rokov a chodí na vysokú školu.
Slovenian[sl]
Sedaj, pri 86 letih, si pridobiva višjo izobrazbo.
Albanian[sq]
Sot që është 86 vjeç vazhdon një kurs në kolegj.
Serbian[sr]
Sada, u starosti od 86 godina, pohađa časove iz nekih predmeta u srednjoj školi.
Swedish[sv]
Nu, när han är 86 år, läser han på högskolan.
Swahili[sw]
Sasa ana umri wa miaka 86, na anafanya kozi chuoni.
Congo Swahili[swc]
Sasa ana umri wa miaka 86, na anafanya kozi chuoni.
Tamil[ta]
இப்போது 86-ம் வயதில் கல்லூரியில் படிக்கிறார்.
Tagalog[tl]
Ngayon, sa edad na 86, kumukuha siya ng kurso sa kolehiyo.
Turkish[tr]
Şimdi 86 yaşında ve yükseköğrenim görüyor.
Ukrainian[uk]
Тепер у свої 86 років цей чоловік навчається в коледжі.