Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد حدث ذلك عندما هاجمت تلك القوات واستولت على مواقع تابعة للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية على طول قطاع تانجانيقا في مقاطعة كاتانغا بما في ذلك كونتولا، وكاساسايكا، وموسا، وبالانغا، وموتوتو- موجا، وكيروزي، ومورونغوشا، وكذلك مدينة بيبا ومطارها
Spanish[es]
Fue entonces que esas fuerzas atacaron y tomaron algunas posiciones de la Coalición Congoleña para la Democracia a lo largo del sector de Tanganika, en la provincia de Katanga, incluidas Kontaula, Kasasaika, Musa, Balanga, Mutoto Moja, Kyeruzi y Murungusha así como también la ciudad y el aeropuerto de Pepa
French[fr]
Ces forces ont en effet attaqué et pris un certain nombre de positions du Rassemblement congolais pour la démocratie (RCD) le long du secteur du Tanganyika dans la province du Katanga, et notamment Kontaula, Kasasaika, Musa, Balanga, Mutoto Moja, Kyeruzi, Murungusha et la ville et l'aéroport de Pepa
Russian[ru]
Это произошло, когда эти силы атаковали и захватили ряд позиций КОД вдоль сектора Танганьики в провинции Катанга, включая Контаулу, Касасайку, Мусу, Балангу, Мутото-Моджу, Киерузи и Мурунгушу, а также город и аэропорт Пепа