Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Cross hat ihm eine Heuschnupfenpille verpasst und gesagt, es sei Zyanid
Greek[el]
O Κρος του έχωσε ένα χάπι αλλεργίας στο στόμα και είπε ότι ήταν κυανίδιο
English[en]
Cross forced a harmless hay fever pill into his mouth, told him it was cyanide
Spanish[es]
Sigue en estado de shock.Cross le hizo tragar una pastilla contra la alergia y le dijo que era cianuro
Finnish[fi]
Cross syötti heinänuhalääkettä ja väitti sitä syanidiksi
French[fr]
Cross lui a fait avaler un comprimé contre le rhume en disant que c' était du cyanure
Italian[it]
Cross gli ha fatto ingoiare una pillola per il raffreddore dicendogli che era cianuro
Dutch[nl]
Cross liet ' m een hooikoortspil slikken en zei dat ' t cyaankali was
Polish[pl]
Cross wepchnal w niego tabletke na katar sienny i powiedzial, ze to cyjanek
Swedish[sv]
Cross tvingade i honom ett allergipiller och sa att det var cyanid
Turkish[tr]
Cross ağzına zararsız bir alerji hapı atmış ve siyanür olduğunu söylemiş