Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف نمرر هاتين القنبلتين الزمنيتين عبر الحرس الملكي
Czech[cs]
Jak tyhle dvě časované bomby pronést kolem stráží.
German[de]
Wie schmuggle ich diese zwei Zeitbomben an der königlichen Wache vorbei?
Greek[el]
Πώς να περάσω αυτές τις δύο ωρολογιακές βόμβες απο την βασιλική φρουρά.
English[en]
How to smuggle these two time bombs past the royal guard.
Spanish[es]
Cómo llevar estas dos bombas de relojería burlando a la Guardia Real.
Finnish[fi]
Kuinka salakuljettaa nämä kaksi aikapommia kuninkaallisen vartioston ohi?
French[fr]
Comment passer ces deux bombes à retardement devant la Garde Royale?
Croatian[hr]
Kako prokrijumčariti ove dvije vremenske bombe uz kraljevsku stražu?
Hungarian[hu]
Például hogy hogyan fogom átcsempészni ezt a két időzített bombát a királyi őrségen.
Italian[it]
Come far passare queste due bombe sotto il naso della Guardia Reale.
Polish[pl]
Jak przeszmuglować te dwie bomby zegarowe?
Portuguese[pt]
Como esconder essas duas bombas da Guarda Real.
Romanian[ro]
Cum trecem bombiţele astea de gardă royală.
Slovak[sk]
Ako prepašovať tieto dve časované bomby cez kráľovskú stráž.
Slovenian[sl]
Kako pretihotapiti tempirani bombi mimo kraljeve straže?
Serbian[sr]
Како прошверцовати ове две темпиране бомбе поред краљевске страже.
Turkish[tr]
Bu iki saatli bombayı, Kraliyet Muhafızının yanından geçirip nasıl içeriye sokarım.