Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنك لاحظت أننا متينين للغاية.
Bulgarian[bg]
Вероятно си забелязал, че сме жилави.
Danish[da]
Du har måske bemærket, at vi er ganske holdbare.
English[en]
You might have noticed we're pretty durable.
Spanish[es]
Notaste que somos durables.
Hebrew[he]
אולי שמת לב, אנחנו עמידים למדי.
Croatian[hr]
Primijeti da smo poprilično izdržljivi.
Hungarian[hu]
Látod? Bírjuk a gyűrődést.
Italian[it]
Avrai notato che abbiamo la pelle dura.
Norwegian[nb]
Du merker at vi tåler mye?
Dutch[nl]
We kunnen best veel hebben.
Portuguese[pt]
Deve ter notado que somos duráveis.
Romanian[ro]
Poate ai remarcat că suntem destul de rezistenţi.
Slovenian[sl]
Mogoče si opazil, da si kar vzdržljiv.
Albanian[sq]
Duhet ta kesh kuptuar që jemi të fortë.
Swedish[sv]
Du kanske har märkt att vi är hållbara.
Ukrainian[uk]
Можливо, ти помітив, що ми міцні горішки.