Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتأخر عليكم اليوم
Bosnian[bs]
Zakasnit ću da te pokupim.
Czech[cs]
Přijdeš pozdě když se v tom budeš rýpat.
Danish[da]
Jeg kommer lidt senere i dag.
English[en]
I`ll be late to pick you up.
Spanish[es]
Vendré mas tarde a recogerte.
Estonian[et]
Ma ei tule teile täna järgi.
Finnish[fi]
Haen teidät tavallista myöhemmin.
Hebrew[he]
אולי אאסוף אתכם מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Zakasnit ću te pokupiti.
Hungarian[hu]
Nem tudok érted jönni.
Indonesian[id]
Aku akan terlambat menjemputmu.
Dutch[nl]
Ik zal wat later komen om je op te halen.
Polish[pl]
Spóżnię się po ciebie.
Portuguese[pt]
Eu talvez possa me atrasar pra buscar vocês hoje.
Romanian[ro]
O sa vin mai tarziu sa te iau.
Slovak[sk]
Heej, prídem vás vyzdvihnúť, ale pravdepodobne budem meškať.
Albanian[sq]
Do të vi t'iu marr vonë.
Swedish[sv]
Jag blir nog lite sen idag.