Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Семейството е моделът на небесата16.
Cebuano[ceb]
Ang pamilya usa ka sumbanan sa langit.16
Czech[cs]
Rodina je předobrazem nebe.16
Danish[da]
Familien er himlens byggesten.16
German[de]
Die Familie ist das Muster des Himmels.16
Greek[el]
Η οικογένεια είναι το πρότυπο του ουρανού16.
English[en]
The family is the pattern of heaven.16
Spanish[es]
La familia es el modelo de los cielos16.
Estonian[et]
Taevas elatakse perekonniti.16
Finnish[fi]
Perhe on taivaan malli.16
Fijian[fj]
Na matavuvale e sa ituvatuva vakalomalagi.16
French[fr]
La famille est le modèle des cieux16.
Guarani[gn]
Pe familia ha’e techaukaha umi yvagápegua16.
Hmong[hmn]
Tsev neeg yog qhov uas txhim tsa saum ntuj ceeb tsheej.16
Croatian[hr]
Obitelj je obrazac neba.16
Haitian[ht]
Fanmi an se modèl syèl la.16
Hungarian[hu]
A család mennyei minta szerint adatott.16
Indonesian[id]
Keluarga adalah pola surga.16
Icelandic[is]
Fjölskyldan er himnesk fyrirmynd.16
Italian[it]
La famiglia è il modello del cielo.16
Georgian[ka]
ოჯახი არის ზეცის ნიმუში.16
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li junkab’al a’an xtusulal ru li choxa16.
Korean[ko]
가족은 하늘에서 정해진 제도입니다.16
Lingala[ln]
Libota ezali elongo na lola.16
Lao[lo]
ຄອບຄົວ ເປັນ ແບບ ແຜນ ຂອງ ສະຫວັນ.16
Lithuanian[lt]
Šeima yra dangaus modelis.16
Latvian[lv]
Ģimene ir debesu paraugs.16
Malagasy[mg]
Ny fianakaviana no lamina araky ny lanitra.16
Mongolian[mn]
Гэр бүл нь тэнгэрийн загвар юм.16
Maltese[mt]
Il-familja hija l-mudell li hemm fis-smewwiet.16
Norwegian[nb]
Familien er himmelens mønster.16
Dutch[nl]
Het gezin is het patroon van de hemel.16
Papiamento[pap]
E famia ta e patron di shelu.16
Polish[pl]
Rodzina jest wzorcem niebios16.
Portuguese[pt]
A família é o padrão do céu.16
Romanian[ro]
Familia reprezintă tiparul ceresc.16
Russian[ru]
Небеса устроены по образцу семьи16.
Slovak[sk]
Rodina je predobrazom neba.16
Samoan[sm]
O le aiga o le mamanu o le lagi.16
Serbian[sr]
Породица је небески образац.16
Swedish[sv]
Familjen är himlens mönster.16
Swahili[sw]
Familia ni mpangilio wa mbinguni.16
Tagalog[tl]
Ang pamilya ang huwaran ng langit.16
Tongan[to]
Ko e fāmilí ko e sīpinga ia ʻo hēvaní.16
Tahitian[ty]
E hoho‘a te utuafare no te raʻi.16
Ukrainian[uk]
Сім’ю створено на зразок небесної сім’ї16.
Vietnamese[vi]
Gia đình là khuôn mẫu của thiên thượng.16