Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفكرين بخط جديد ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли си за друга линия?
Czech[cs]
Zvažuješ něco nového?
Greek[el]
Σκέφτεσαι μια νέα πορεία;
English[en]
Are you thinking about a new lane?
Spanish[es]
¿Está pensando en un nuevo carril?
Finnish[fi]
Aiotko uudelle kaistalle?
French[fr]
Tu penses à un nouvel axe?
Hebrew[he]
את חושבת על נתיב חדש?
Hungarian[hu]
Új stílusban gondolkodsz?
Italian[it]
Stai pensando ad una nuova direzione?
Dutch[nl]
Denk je aan een nieuwe leest?
Portuguese[pt]
Estás a pensar numa nova área?
Romanian[ro]
Te gândești la o nouă Lane?