Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|Органите, издаващи визите, органите, предоставящи убежище, имиграционните власти и органите за граничен контрол ще имат достъп до всички данни.
Czech[cs]
|Vízové, azylové a imigrační orgány, jakož i orgány pověřené kontrolou vnějších hranic budou mít přístup ke všem údajům.
Danish[da]
|Visum-, asyl-, indvandrings- og grænsekontrolmyndighederne vil få adgang til alle oplysninger.
Greek[el]
|Οι αρχές για τις θεωρήσεις, το άσυλο, τη μετανάστευση και τον έλεγχο στα σύνορα θα έχουν πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα.
English[en]
|Visa, asylum, immigration and border control authorities will have access to all data.
Spanish[es]
|Las autoridades de visado, asilo y control fronterizo tendrán acceso a todos los datos.
Estonian[et]
|Viisa-, varjupaiga-, sisserände- ja piirikontrolli asutused saavad juurdepääsu kõigile andmetele.
Finnish[fi]
|Viisumi-, turvapaikka-, maahanmuutto- ja rajavalvontaviran-omaisilla tulee olemaan pääsy kaikkiin tietoihin.
Hungarian[hu]
|A vízum-, menekültügyi, bevándorlási és határellenőrzési hatóságok minden adathoz hozzáférhetnek majd.
Italian[it]
|Le autorità per il visto, l'asilo e l'immigrazione e le autorità di controllo alla frontiera hanno accesso a tutti i dati.
Lithuanian[lt]
|Prieigą prie visų duomenų turės vizas išduodančios institucijos, imigracijos ir sienų kontrolės tarnybos.
Latvian[lv]
|Vīzu, patvēruma, imigrācijas un robežkontroles iestādēm būs piekļuve visiem datiem.
Maltese[mt]
|Viża, asil, awtoritajiet tal-immigrazzjoni u l-kuntroll tal-fruntieri jkollhom aċċess għad-dejta kollha.
Dutch[nl]
|Visum-, asiel-, immigratie- en grensbewakingsautoriteiten krijgen toegang tot alle gegevens.
Polish[pl]
|Organy wizowe, imigracyjne, odpowiedzialne za udzielenie azylu oraz organy kontroli granicznej będą miały dostęp do wszystkich danych.
Portuguese[pt]
|As autoridades em matéria de vistos asilo imigração e controlo no fronteiriço terão acesso a todos os dados.
Romanian[ro]
|Autoritățile în materie de vize, azil, imigrație și control al frontierelor vor avea acces la toate datele.
Slovak[sk]
|Vízové, azylové a prisťahovalecké úrady a orgány hraničnej kontroly budú mať prístup ku všetkým údajom.
Slovenian[sl]
|Organi, pristojni za izdajanje vizumov, azil, priseljevanje in mejne kontrole, bodo imeli dostop do vseh podatkov.