Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المُجاهد المتأهب, اليس كذلك
German[de]
Richtiger Mujahid, ja?
Greek[el]
Σωστοί Μουτζαχεντίν, ε;
English[en]
Proper Mujahid, yeah?
Estonian[et]
Õige mudžaheed, jah?
Finnish[fi]
Oikeita taistelijoita.
French[fr]
Des vrais moudjahidins, hein?
Hebrew[he]
מוג'היד פרופר, כן?
Croatian[hr]
Pravi mudžahedin, da?
Indonesian[id]
Benar-benar Mujahid, ya?
Italian[it]
Veri mujahidin, giusto?
Dutch[nl]
Echte moedjahedien.
Portuguese[pt]
Somos os malucos da Mujahid, né?
Russian[ru]
Реальный моджахед, да?
Slovak[sk]
Pravý mudžahíd, že?
Serbian[sr]
Прави муџахедин, да?
Swedish[sv]
Riktig Mujahid.
Turkish[tr]
Özel Mujahid, evet?