Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا دراسة هذه الموائع على مقياس دقيق جدا، وطباعتها بتقنية الطباعة الحجرية، و يمكننا استخدام طابعة ثلاثية الأبعاد، يمكننا صناعتها على شكل قطرات وإعطاؤها للزملاء.
Bulgarian[bg]
Можем да го направим микрофлуидно, можем да го направим литографично, можем да го направим на 3D принтер, можем да го направим в капчици за колеги.
Czech[cs]
Můžeme to dělat mikrokapalně, můžeme to dělat litograficky, můžeme to dělat v 3D tiskárně, můžeme to dělat v kapkách pro kolegy.
German[de]
Wir können es mikrofluidisch machen, wir können es lithografisch machen, wir können es in einem 3D-Drucker machen, wir können es für Kollegen in Tröpfchenform machen.
Greek[el]
Μπορούμε να το κάνουμε με μικρορευστά, λιθογραφικά μπορούμε να το κάνουμε με τρισδιάστατο εκτυπωτή, μπορούμε να το κάνουμε με σταγονίδια για συναδέλφους.
English[en]
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Spanish[es]
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
Estonian[et]
Me võime seda teha mikrotorude või kivitrüki abil, või kasutades 3D printerit, me võime seda teha isegi vedelikutilkades.
Persian[fa]
ما می تونیم این کار رو به صورت ریزسیال، یا چاپ لیتوگرافی انجام بدیم، می تونیم در چاپگرهای سه بعدی انجام بدیم، می تونیم در ریزقطره ها برای همکاران انجام بدیم.
French[fr]
Nous pouvons le faire avec de microfluides, nous pouvons le faire avec la lithographie, nous pouvons le faire avec une imprimante 3D nous pouvons le faire en gouttelettes pour des collèges.
Hebrew[he]
אנו עושים זאת עם מיקרו-נוזלים, עם ליתוגרפיה, עם מדפסת תלת-מימד, אנו יכולים לעשות זאת עם טיפות בשביל עמיתים.
Croatian[hr]
Možemo ga napraviti pomoću mikrofluida, pomoću litografije, pomoću 3D printera, možemo ga napraviti kao kapljice za kolege.
Hungarian[hu]
Használjuk a mikrofluidikát, használjuk a litográfiát, 3D nyomtatóban is gyártjuk őket, akár egyedi cseppekben is elkészítjük a kollégáknak.
Italian[it]
Lo possiamo fare a livello di microfluidi, lo possiamo fare a livello litografico, lo possiamo fare con una stampante 3D, lo possiamo fare in goccioline per i colleghi.
Japanese[ja]
これは3Dプリンターで流路を彫り 数滴分のわずかな流体だけで 行うことができます
Korean[ko]
우리는 그것을 미세유동적으로 할 수 있고, 리소그래피 식으로 할 수 있고, 3D 프린터에서 할 수 있고, 동료를 위해 물방울안에서 할 수도 있습니다
Dutch[nl]
We kunnen het microfluidisch doen, we kunnen lithografisch doen, we kunnen het doen in een 3D-printer, we kunnen het in druppeltjes voor collega's doen.
Polish[pl]
Możemy je wykonać mikroprzepływowo, litograficznie, wydrukować na trójwymiarowej drukarce, lub kropelkowo, dla naszych kolegów.
Portuguese[pt]
Podemos fazê-lo em modo microfuído, litograficamente podemos usar impressoras 3D, podemos fazê-lo em gotas para colegas.
Romanian[ro]
Putem să o facem microfluidizându-le, le putem face litografiindu-le, le putem face la o imprimantă 3D, le putem face în picături pentru colegi.
Russian[ru]
Мы можем делать это на микроуровне, литографически, в трёхмерном принтере, мы можем делать это в каплях для коллег.
Serbian[sr]
Možemo to da radimo mikrofluidno, možemo da radimo litografski, možemo i u 3D printeru, možemo u kapljicama za kolege.
Turkish[tr]
Bunu mikroakış kullanarak, litografi kullanarak, üç boyutlu yazıcılarla, ya da meslektaşarımız için damlacıklar kullanarak yapabiliriz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо здійснювати це на мікрорівні, літографовано, з використанням 3D принтера або ж просто в краплях для колег.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có thể tạo ra dòng chảy loãng siêu nhỏ, chúng tôi có thể tạo ra bản in đá, chúng tôi có thể tạo ra trên máy in 3D, chúng tôi có thể in ra thành tờ rơi cho các đồng nghiệp.
Chinese[zh]
我们可以通过微流体或平板印刷技术进行, 也可以用3D打印机来制作, 同时我们可以让同事们在滴液中操作。