Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господа, простете, че ви пришпорих, но бих искал да продължим дискусията за " Блек Стар ".
Czech[cs]
Pánové, omlouvám se, že vás ruším od jídla, ale rád bych uspíšil naše jednání o Black Star.
English[en]
Gentlemen, sorry to cut your meal short... but I'd like to press forward in our a discussion of Black Star.
Spanish[es]
Caballeros, lamento interrumpir su merienda pero quisiera seguir adelante con nuestra discusión acerca de Black Star.
Finnish[fi]
Pahoittelen lyhyttä lounasta - mutta haluan aloittaa keskustelun Black Starista.
French[fr]
Messieurs, désolé d'écourter votre repas, mais j'aimerais commencer une discussion sur Black Star.
Hungarian[hu]
Uraim, sajnálom, hogy a szünet rövidre sikerült, de folytatnunk kell a megbeszélést a Black Star ügyében.
Dutch[nl]
Heren, het spijt me dat ik uw maaltijd onderbreek... maar ik zou graag verder willen gaan met onze discussie over Black Star.
Romanian[ro]
Domnilor, îmi cer scuze că v-am întrerupt prânzul, dar am vrea să ne continuăm discuţia despre Black Star.