Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν ήθελα να σε χτυπήσω.
English[en]
I didn't wanna hurt you.
Spanish[es]
No quise lastimarte.
Estonian[et]
Ma ei tahtnud sulle haiget teha.
Basque[eu]
Ez nizun min eman nahi.
Hebrew[he]
לא רציתי לפגוע בך.
Portuguese[pt]
Pois foi!
Romanian[ro]
Nu voiam să te rănesc.
Slovenian[sl]
Nisem te hotel poškodovati.
Turkish[tr]
Seni incitmek istememiştim.