Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι ζωηρούλης!
English[en]
He's a frisky little bugger!
Spanish[es]
¡ Es un perro muy retozón!
Estonian[et]
Ta on üks vallatu nadikael!
Persian[fa]
اون يه کوچولوي شنگول کثيفه
French[fr]
C'est un petit embêteur bien vif!
Croatian[hr]
Živahna mala vreća buha.
Italian[it]
E'un cane un po'voglioso!
Polish[pl]
Mały rozbrykany kurwiszon!
Portuguese[pt]
É um cão muito assanhado!
Romanian[ro]
Ce săltăreţ mai e nemernicu'ăsta!
Slovak[sk]
To je ale hravý psíček!
Serbian[sr]
Živahna mala vreća buha.
Swedish[sv]
Han är en frisk liten rackare!
Turkish[tr]
Oyuncu bir hayvancağız!