Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن شللًا.
Bulgarian[bg]
Не беше парализа.
Czech[cs]
Nebylo to žádné " ochrnutí ".
Danish[da]
Det var ikke lammelse.
Greek[el]
Δεν ήταν παράλυση.
English[en]
It wasn't palsy.
Spanish[es]
No fue una parálisis.
Estonian[et]
Mul polnud halvatust.
Persian[fa]
فلج موقت نبودش.
Finnish[fi]
Kyse ei ollut halvauksesta.
French[fr]
Ce n'était pas une paralysie.
Hebrew[he]
זה לא היה שיתוק.
Croatian[hr]
Nije bila oduzetost.
Hungarian[hu]
Az nem " bénulás " volt.
Italian[it]
Non era paralisi.
Dutch[nl]
Ik had geen verlamming
Polish[pl]
To nie było porażenie.
Portuguese[pt]
Eu não estava paralítico.
Romanian[ro]
Nu a fost paralizie.
Russian[ru]
Это был не паралич.
Slovak[sk]
Nebola to vyráška.
Slovenian[sl]
Ni bila ohromelost.
Serbian[sr]
Nije bila oduzetost.
Thai[th]
มันไม่ใช่อัมพาต
Turkish[tr]
Sakatlık değildi o.