Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брой заети лица през годината на създаване в съвкупността от новосъздадени предприятия през t–4, оцелели до t
Czech[cs]
Počet osob pracujících v roce vzniku v souboru podniků nově vzniklých v t–4, které přežily do t
Danish[da]
Antal beskæftigede i oprettelsesåret i populationen af virksomheder, der er oprettet i t-4, og som har overlevet til t
German[de]
Zahl der Beschäftigten in der Grundgesamtheit der im Jahr t-4 neu gegründeten Unternehmen, die bis t fortbestanden haben, im Gründungsjahr
Greek[el]
Αριθμός απασχολουμένων ατόμων κατά το έτος γέννησης των νεοσύστατων επιχειρήσεων της t-4 οι οποίες επιβίωσαν στην t
English[en]
Number of persons employed in the year of birth in the population of enterprises newly born in t-4 having survived to t
Spanish[es]
Número de personas ocupadas en el año de nacimiento en la población de empresas nacidas en t–4 que han sobrevivido en t
Estonian[et]
Asutamisaastal (t-4) tööga hõivatud isikute arv püsimajäänud (sündinud t-4) sündinud ettevõtetes
Finnish[fi]
Työhön osallistuvien lukumäärä yrityksen aloitusvuonna niiden vuonna t-4 aloitettujen yritysten populaatiossa, jotka ovat jääneet eloon vuoteen t
French[fr]
Nombre de personnes occupées durant l’année de création dans la population des entreprises nouvellement créées en t-4 ayant survécu en t
Croatian[hr]
Broj zaposlenih osoba u godini osnutka u populaciji poduzeća koja su osnovana u t-4 i koja su preživjela do t
Hungarian[hu]
A t–4 során létrejött és a t-ben is működő gazdasági szervezetekben a létrejövetel évében foglalkoztatottak száma
Italian[it]
Numero di persone occupate nell’anno di nascita nella popolazione delle nuove imprese nate in t-4 e sopravvissute in t
Lithuanian[lt]
Dirbančiųjų asmenų skaičius steigimo metais visose per t-4 įsteigtose įmonėse, kurios išliko iki t
Latvian[lv]
Nodarbināto personu skaits izveidošanas gadā to jaunizveidoto uzņēmumu populācijā, kuri izveidoti laikposmā t-4 un vēl pastāv laikposmā t
Maltese[mt]
Numru ta’ persuni impjegati fis-sena ta’ twelid fil-popolazzjoni ta’ impriżi m’ilhomx imwielda f’t-4 li baqgħu ħajjin f’t
Dutch[nl]
Aantal werkzame personen in het geboortejaar in de populatie van in t-4 opgerichte ondernemingen die in t nog bestaan
Polish[pl]
Liczba osób zatrudnionych w roku powstania w populacji przedsiębiorstw, które powstały w t-4 i przetrwały do t
Portuguese[pt]
Número de pessoas ao serviço no ano de nascimento no universo de empresas recém-nascidas em t-4 e sobreviventes em t
Romanian[ro]
Număr de persoane angajate în anul apariției din populația întreprinderilor nou-apărute în t-4 și care au supraviețuit dincolo de t
Slovak[sk]
Počet zamestnaných osôb v populácii podnikov vzniknutých v roku t – 4, ktoré prežili do roku t, v roku vzniku
Slovenian[sl]
Število oseb, ki so delale v letu nastanka podjetja v populaciji podjetij, ki so novonastala v t-4 in preživela do t
Swedish[sv]
Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t