Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дюшеци и матраци от порест каучук или от порести пластмаси, обвити или не
Czech[cs]
Matrace, z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů, též povlečené
Danish[da]
Madrasser af cellegummi eller celleplast, med eller uden overtræk
Greek[el]
Στρώματα από κυψελώδες καουτσούκ ή κυψελώδεις πλαστικές ύλες, επενδυμένα ή μη
English[en]
Mattresses of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Spanish[es]
Colchones de caucho o plástico celulares, recubiertos o no
Estonian[et]
Madratsid vahtkummist või vahtplastist, ümbrisega või ümbriseta
Finnish[fi]
Patjat, huokoista kumia tai huokoista muovia, myös verhoamattomat
French[fr]
Matelas en caoutchouc alvéolaire, recouverts ou non
Croatian[hr]
Madraci od celularne gume ili plastične mase, neovisno jesu li presvučeni ili ne
Hungarian[hu]
Matrac habgumiból vagy műanyag szivacsból, bevonva is
Italian[it]
Materassi di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari, anche ricoperti
Lithuanian[lt]
Čiužiniai iš akytos gumos arba iš plastikų, apmušti arba neapmušti
Latvian[lv]
matrači no porainas gumijas vai plastmasas, apvilkti vai neapvilkti
Maltese[mt]
Saqqijiet ta' lastiku jew plastiks ċellulari, kemm jekk miksijin jew le
Dutch[nl]
matrassen van rubber of van kunststof met celstructuur, ook indien overtrokken
Polish[pl]
Materace z gumy lub z tworzyw sztucznych, komórkowych, nawet pokryte
Portuguese[pt]
Colchões, de borracha alveolar ou de plástico alveolar, mesmo recobertos
Romanian[ro]
Saltele din cauciuc alveolar sau din material plastic alveolar, acoperit sau nu
Slovak[sk]
Matrace z ľahčeného kaučuku alebo ľahčených plastov, tiež potiahnuté
Slovenian[sl]
Žimnice iz penaste gume ali plastične mase, prevlečene ali neprevlečene
Swedish[sv]
Madrasser av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag