Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كثير من الأحيان، يُحرم المحتجزون من العلاج الطبي، وهناك أكثر من 500 1 من المحتجزين المصابين بأمراض، بما في ذلك أمراض القلب والسرطان والفشل الكلوي.
English[en]
Detainees were often deprived of medical treatment, and there were more than 1,500 cases of illness among the detainees, including heart problems, kidney failure and cancer.
Spanish[es]
A los detenidos se les privó a menudo de tratamiento médico, y había más de 1.500 casos de enfermedades entre los detenidos, incluidos problemas cardíacos, insuficiencia renal y cáncer.
French[fr]
Les détenus étaient souvent privés de soins médicaux et plus de 1 500 cas de maladies avaient été recensés parmi eux, notamment des problèmes cardiaques, des insuffisances rénales et des cancers.
Russian[ru]
Задержанных часто лишали медицинского обслуживания, и среди них было отмечено более 1500 случаев заболеваний, в том числе связанных с сердечной недостаточностью, почечной недостаточностью и раком.
Chinese[zh]
被拘留者往往得不到治疗,其中有1 500多人患病,包括心脏病、肾衰竭和癌症。