Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اباكي المتبنينك قرؤاء لكي هذه ؟
Bulgarian[bg]
Твоите родители не са ли ти я чели?
Czech[cs]
Četli ti ji někdy adoptivní rodiče?
Danish[da]
Kender du den?
German[de]
Haben deine Adoptiveltern es dir nicht vorgelesen?
Greek[el]
Στο διάβασαν ποτέ οι θετοί γονείς σου;
English[en]
Did your adoptive parents read it to you?
Spanish[es]
¿Te lo leyeron tus padres adoptivos?
Hebrew[he]
האם הורייך המאמצים הקריאו לך ממנו?
Croatian[hr]
Da li su ti je roditelji to čitali?
Dutch[nl]
Hebben je adoptieouders het nooit voorgelezen?
Portuguese[pt]
Seus pais o leram pra você?
Romanian[ro]
Seuss. Ţi-au citit-o vreodată părinţii tăi adoptivi?
Slovenian[sl]
Sta ti jo starša kdaj brala?
Serbian[sr]
Da li su ti je roditelji čitali?
Turkish[tr]
Seni evlât edinenler bunu sana okudu mu?