Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمنِ لَيسَ المفجوع الأول
Bulgarian[bg]
Не съм първата с разбито сърце
Bosnian[bs]
Pogađaš, moje srce nije prvo koje je slomljeno
Czech[cs]
Myslím, že mé srdce není prvním zlomeným
Danish[da]
Mit hjerte er nok ikke det første, der er blevet knust
Greek[el]
Η καρδιά μου δεν είναι η πρώτη που ραγίζ ει
English[en]
Guess mine is not the first heart broken
Spanish[es]
Supongo que el mío no es el primer corazón destrozado
Estonian[et]
Ma pole esimene, kelle süda murdub.
Finnish[fi]
Sydämeni ei varmaan ole Ensimmäinen särkynyt sydän
French[fr]
Mon cœur n'est pas le premier cœur brisé
Croatian[hr]
Nije moje srce prvo sIomIjeno
Hungarian[hu]
Nem az enyém az első összetört szív
Italian[it]
So che il mio non è il primo cuore spezzato
Norwegian[nb]
Mitt hjerte er nok ikke det f ørste som knuses
Dutch[nl]
Mijn hart is niet het eerste dat gebroken wordt
Polish[pl]
Nie mnie pierwszej Ktoś złamał serce
Portuguese[pt]
Meu coração não é O primeiro a sofrer
Romanian[ro]
¶ Cred că inima mea nu e prima care a fost rănită
Slovenian[sl]
Moje srce ni prvo, ki je biIo zIomIjeno
Serbian[sr]
# Погађаш, моје срце није прво које је сломљено
Swedish[sv]
Mitt hjärta är inte det första som brustit
Turkish[tr]
Tek kırık kalp benimki değil