Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И това е което довежда Западния фронт, особено след като Планът Шлифен не се провел възможно най- бързо, до патово положение.
Czech[cs]
A kvůli tomu vznikla západní fronta, hlavně po Schlieffenovu plánu, který nebyl uskutečněn tak rychle, jak se původně zamýšlelo, a vše ustrnulo v mrtvém bodě.
English[en]
And that is what caused the Western front, especially after the Schlieffen plan was not executed as quickly as possible, it turned into a stalemate.
Spanish[es]
Y eso es lo que causó que el frente occidental, especialmente después de que el plan Schlieffen no fuera ejecutado rápidamente, se estancara.
Italian[it]
Fu per questo che il fronte Occidentale, specie dopo che il piano Schlieffen non fu eseguito abbastanza velocemente, finì in stallo.
Dutch[nl]
Hierdoor kwam het westelijk front in een impasse, vooral nadat het Schlieffenplan mislukte.
Polish[pl]
I to sprawiło, że na froncie zachodnim, zwłaszcza po tym, jak plan Shlieffena nie został wykonany w zaplanowanym czasie, powstał dobrze broniony mur nie do przejścia.
Portuguese[pt]
Foi o que causou que a Frente Ocidental, — especialmente depois de o plano Schlieffen não ter sido executado tão rapidamente quanto possível — se transformasse numa situação de empate.
Ukrainian[uk]
Це те, що зумовило Західний фронт, особливо після того, як план Шліффена не був виконаний якнайшвидше, це зайшло в глухий кут.