Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خارج هذا الباب
Bulgarian[bg]
Пред онази врата.
Bosnian[bs]
Kraj onih vrata.
Czech[cs]
Tam za těmi dveřmi.
Danish[da]
Uden for den dør dér.
Greek[el]
'Εξω από εκείνη την πόρτα.
English[en]
Outside that door right there.
Spanish[es]
Afuera de esa puerta.
French[fr]
Derrière cette porte.
Hebrew[he]
הייתי כאן, ממש מחוץ לדלת הזאת.
Croatian[hr]
Kraj onih vrata.
Hungarian[hu]
Az ajtó előtt álltam.
Italian[it]
Fuori da quella porta.
Norwegian[nb]
Utenfor den døra.
Dutch[nl]
Aan de andere kant van die deur.
Portuguese[pt]
Do lado de fora daquela porta.
Romanian[ro]
Eram dincolo de uşa aia Chiar acolo
Russian[ru]
Я стояла вот там, прямо за дверями.
Serbian[sr]
Kraj onih vrata.
Swedish[sv]
Utanför den där dörren.
Turkish[tr]
Şuradaki kapının dışında.
Chinese[zh]
就 在 那 扇門 外邊