Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявах се Големият Хикс да беше тук.
Czech[cs]
Škoda, že tu není Velký X.
Danish[da]
Jeg ville ønske, Big X var her.
German[de]
Ich wünschte, Big X wäre hier.
Greek[el]
Μακάρι να ήταν εδώ ο Μέγας Χ.
English[en]
I wish Big X were here.
Spanish[es]
Ojalá estuviera aquí el Gran X.
Estonian[et]
Ma soovin, et " Big X " oleks siin.
Finnish[fi]
Olisipa X täällä.
French[fr]
Si Grand X était là...
Hebrew[he]
הלוואי שביג איקס היה כאן.
Croatian[hr]
Da je barem Big X ovdje.
Hungarian[hu]
Bárcsak Nagy X itt lenne.
Indonesian[id]
aku berharap Big X ada disini.
Italian[it]
Vorrei che Big X fosse qui.
Norwegian[nb]
Om enda X var her.
Dutch[nl]
Was X er maar.
Polish[pl]
Szkoda, że nie ma tu Szefa.
Portuguese[pt]
Gostaria que o Big X estivesse aqui.
Romanian[ro]
Aş fi vrut să fie şi Big Hicks cu noi.
Slovenian[sl]
Želim si, da bi bil Veliki X tukaj.
Serbian[sr]
Da je bar Veliki X ovde.
Swedish[sv]
Jag önskar Big X var här.
Turkish[tr]
Keşke Büyük X burada olsaydı.
Vietnamese[vi]
Phải chi có X Bự ở đây.