Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пилотен проект — Изграждане на капацитет за ромското гражданско общество и засилване на неговото участие в контрола на националните стратегии за интегриране на ромите
Czech[cs]
Pilotní projekt — Budování kapacit romské občanské společnosti a posilování jejího zapojení do sledování vnitrostátních strategií integrace Romů
Danish[da]
Pilotprojekt — Kapacitetsopbygning i romacivilsamfund og styrkelse af dets medvirken i overvågningen af de nationale strategier for romaernes integration
German[de]
Pilotprojekt — Aufbau von Kapazitäten in der Zivilgesellschaft der Roma und Stärkung ihrer Beteiligung an der Überwachung der nationalen Strategien zur Integration der Roma
Greek[el]
Δοκιμαστικό σχέδιο — Δημιουργία ικανότητας για την κοινωνία των πολιτών των Ρομά και ενίσχυση της συμμετοχής τους στην παρακολούθηση των εθνικών στρατηγικών για την ένταξη των Ρομά
English[en]
Pilot project — Capacity building for Roma civil society and strengthening its involvement in the monitoring of National Roma Integration Strategies
Spanish[es]
Proyecto piloto — Creación de capacidades para la sociedad civil romaní y aumento de su participación en la supervisión de las estrategias nacionales de integración de la población romaní
Estonian[et]
Katseprojekt — Romade kodanikuühiskonna suutlikkuse arendamine ja nende osaluse tugevdamine romasid käsitlevate riiklike integratsioonistrateegiate järelevalves
Finnish[fi]
Pilottihanke – Romaniväestön kansalaisyhteiskunnan valmiuksien luominen ja romanien tiiviimpi osallistuminen romanien integraatiota edistävien kansallisten strategioiden seurantaan
French[fr]
Projet pilote – Renforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms
Croatian[hr]
Pilot-projekt — izgradnja kapaciteta za civilno društvo Roma i jačanje njihovog sudjelovanja u nadzoru nacionalnih strategija integracije Roma
Hungarian[hu]
Kísérleti projekt – Kapacitásépítés a roma civil társadalomban és szerepvállalásuk megerősítése a romák társadalmi befogadását célzó nemzeti stratégiák ellenőrzésében
Italian[it]
Progetto pilota — Sviluppo di capacità per la società civile rom e rafforzamento del loro coinvolgimento nel monitoraggio delle strategie nazionali per l'integrazione dei rom
Lithuanian[lt]
Bandomasis projektas – Romų pilietinės visuomenės gebėjimų didinimas ir jos dalyvavimo vykdant romų integracijos nacionalinių strategijų stebėseną stiprinimas
Latvian[lv]
Izmēģinājuma projekts – Romu pilsoniskās sabiedrības spēju attīstība un viņu plašāka iesaistīšana romu integrācijas valsts stratēģiju uzraudzībā
Maltese[mt]
Proġett pilota— Bini ta’ kapaċità għas-soċjetà ċivili tar-Roma u tisħiħ tal-involviment tagħha fil-monitoraġġ tal-Istrateġiji Nazzjonali għall-Integrazzjoni tar-Roma
Dutch[nl]
Proefproject — Capaciteitsopbouw voor maatschappelijke Roma-organisaties en versterking van hun rol bij de monitoring van nationale strategieën voor integratie van de Roma
Polish[pl]
Projekt pilotażowy – Budowanie potencjału społeczeństwa obywatelskiego wśród Romów oraz zwiększanie ich udziału w monitorowaniu krajowych strategii integracji Romów
Portuguese[pt]
Projeto-piloto — Reforço das capacidades da sociedade civil cigana e reforço da sua participação no acompanhamento das estratégias nacionais de integração dos ciganos
Romanian[ro]
Proiect pilot — Consolidarea capacităților în rândul societății civile rome și a implicării acesteia în strategiile naționale de integrare a romilor
Slovak[sk]
Pilotný projekt — Budovanie kapacít pre rómsku občiansku spoločnosť a posilňovanie jej zapojenia do monitorovania národných stratégií integrácie Rómov
Slovenian[sl]
Pilotni projekt – Krepitev zmogljivosti romske civilne družbe in povečanje njene udeležbe pri spremljanju nacionalnih strategij za vključevanje Romov
Swedish[sv]
Pilotprojekt — Kapacitetsuppbyggnad för det romska civilsamhället och stärkandet av dess deltagande i övervakning av nationella strategier för integrering av romer