Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترغبين بالزواج ؟
German[de]
Willst du überhaupt heiraten?
Greek[el]
Θες να παντρευτείς;
English[en]
Do you want to get married?
Spanish[es]
¿Quieres casarte?
Finnish[fi]
Haluatko mennä naimisiin?
French[fr]
Souhaitez-vous vous marier?
Hebrew[he]
את רוצה להתחתן?
Italian[it]
Tu vuoi sposarti?
Dutch[nl]
Wil je trouwen?
Polish[pl]
Chcesz wziąć ślub?
Portuguese[pt]
Você quer casar?
Romanian[ro]
Vrei să te căsătoreşti?
Russian[ru]
Ты хочешь выйти замуж?
Serbian[sr]
Da li stvarno želiš da se udaš?
Swedish[sv]
Vill du gifta dig?
Turkish[tr]
Evlenmek istiyor musun?