Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítej v mém světě.
Danish[da]
Velkommen til min verden.
German[de]
Willkommen in meiner Welt.
Greek[el]
Καλώς ήρθατε στον κόσμο μου.
English[en]
Welcome to my world.
Spanish[es]
Bienvenido al club.
Persian[fa]
به دنياي من خوش اومدي
Finnish[fi]
Tervetuloa maailmaani.
Croatian[hr]
Dobrodošao u moj svijet.
Hungarian[hu]
Isten hozott a világomban.
Italian[it]
Benvenuto nel mio mondo.
Norwegian[nb]
Velkommen til min verden.
Dutch[nl]
Welkom in mijn wereld.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao meu mundo.
Romanian[ro]
Bine ai venit în lumea mea.
Russian[ru]
Добро пожаловать в мой мир.
Slovenian[sl]
Dobrodosli v moj svet.
Serbian[sr]
Dobrodošli u moj svet.
Swedish[sv]
Välkommen till min värld.
Turkish[tr]
Dünyama hoş geldin.