Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا جيد ياعزيزى ولكن كل شىء له تدقيق أملائى هذه الأيام
Czech[cs]
To je dobře, broučku, ale všechno má dnes kontrolu pravopisu, takže
Spanish[es]
Eso es bueno, la miel, pero todo tiene corrector ortográfico en estos días, así que
Estonian[et]
Kena küll, aga tänapäeval on kõigel õigekirjakontroll olemas
French[fr]
y a des correcteurs d' orthographe partout, maintenant
Hebrew[he]
זה טוב, מותק, אבל הכל... אוטומטי בימינו, אז
Hungarian[hu]
Nagyon jó, édesem, de ma már mindenen van helyesírás ellenőrző
Malay[ms]
Itu bagus Sayang tetapi segala sesuatu memiliki pemeriksa ejaan hari ini jadi
Dutch[nl]
Heel goed, schat, maar alles heeft tegenwoordig een spellingscontrole, dus
Romanian[ro]
Bravo, scumpule, dar poţi să verifici ortografia şi pe calculator
Russian[ru]
Хорошо, солнышко, хотя уже везде встроенная проверка, так что
Serbian[sr]
To je dobro, ali danas sve ima proveru spelovanja, pa
Turkish[tr]
Harika tatlım, bugünlerde her şey harflerle zaten