Besonderhede van voorbeeld: -8968489532702638658

Czech

Upřímně, na tom mi až zas tak nezáleží.

English

Well, frankly, that's not my problem at a certain point.

Spanish

Bueno, francamente, ese no es mi problema hasta un cierto punto.

Finnish

Se ei ole minun ongelmani.

French

Franchement, ce n'est pas mon problème à un certain point.

Hebrew

למען האמת, בשלב מסוים זו כבר לא הבעיה שלי.

Hungarian

Őszintén szólva, nem ez a legfőbb gondom egy bizonyos ponton.

Italian

Sinceramente, ad un certo punto non e'piu'un mio problema.

Dutch

Nou, eerlijk gezegd, dat is niet mijn probleem op een bepaald punt.

Polish

Szczerze mówiąc, w pewnym momencie to nie o to się martwię.

Portuguese

Bem, francamente, isso não é problema meu até certo ponto.

Romanian

Sincer, asta nu e problema mea la un anumit punct.

Russian

Честно говоря, не эта проблема занимает меня в данный момент.

Serbian

Па, искрено, то није мој проблема у одређеном тренутку.