Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I mange andre tilfælde udvises personerne og overlades til deres egen skæbne.
German[de]
In zahlreichen weiteren Fällen werden Menschen einfach ausgewiesen oder ihrem Schicksal überlassen.
English[en]
In many other cases, people are simply expelled or abandoned to their fate.
Spanish[es]
En muchos otros casos, la gente es simplemente expulsada o abandonada a su suerte.
Finnish[fi]
Hyvin monissa tapauksissa ihmiset karkotetaan maasta tai jätetään heitteille.
French[fr]
Dans beaucoup d'autres cas, les gens sont simplement expulsés ou abandonnés à leur sort.
Dutch[nl]
In heel veel andere gevallen worden mensen gewoon uitgewezen of aan hun lot overgelaten.
Portuguese[pt]
Em muitos outros casos, porém, essas pessoas so simplesmente expulsas ou abandonadas ao seu destino.