Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) řízení a kontrola podmínek vstupu do určitých rybolovných oblastí a řízení kvót;
Danish[da]
a) forvaltning af og kontrol med betingelserne for adgang til bestemte fiskerizoner og forvaltning af kvoter
German[de]
a) Verwaltung und Kontrolle des Zugangs zu bestimmten Fanggebieten und Verwaltung der Quoten;
Greek[el]
α) διαχείριση και έλεγχο των όρων πρόσβασης σε ορισμένες ζώνες αλιείας και διαχείριση των ποσοστώσεων·
English[en]
(a) management and control of conditions for access to certain fishing zones and quota management;
Spanish[es]
a) gestión y control de las condiciones de acceso a determinadas zonas de pesca y gestión de las cuotas;
Estonian[et]
a) teatavatesse kalastusvöönditesse pääsemise tingimuste haldamine ja kontroll ning kvootide haldamine;
Finnish[fi]
a) tietyille kalastusalueille pääsyn edellytysten hallintoa ja valvontaa sekä kiintiöiden hallinnointia;
French[fr]
a) gestion et contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche et gestion des quotas;
Hungarian[hu]
a) egyes halászati övezetek területére történő belépés feltételeinek irányítása és ellenőrzése és kvótakezelés;
Italian[it]
a) gestione e controllo delle condizioni di accesso a talune zone di pesca e gestione dei contingenti;
Lithuanian[lt]
a) sąlygų, nustatytų pasiekti tam tikrus žvejybos rajonus, valdymu ir kontrole bei kvotų valdymu;
Latvian[lv]
a) apstākļu pārvaldība un kontrole, lai piekļūtu konkrētām zvejas vietām un kvotu pārvaldībai;
Maltese[mt]
(a) il-maniġġjar u l-kontroll tal-kondizzjonijiet għall-aċċess għal ċerti żoni tas-sajd u l-maniġġjar tal-kwoti;
Dutch[nl]
a) beheer van en controle op de toegangsvoorwaarden tot bepaalde visserijzones en beheer van de quota;
Polish[pl]
a) zarządzanie oraz kontrola warunków dostępu do pewnych stref połowów oraz zarządzanie limitami połowów;
Portuguese[pt]
a) Gestão e controlo das condições de acesso a determinadas zonas de pesca e gestão das quotas;
Slovak[sk]
a) určovanie a kontrola podmienok na získanie prístupu do určitých rybárskych zón a prideľovanie kvót,
Slovenian[sl]
(a) upravljanje in kontroliranje pogojev za dostop do nekaterih ribolovnih območij in upravljanje kvot;
Swedish[sv]
a) Förvaltning och kontroll av villkoren för tillgång till vissa fiskezoner och för förvaltning av kvoter.