Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والنقصان المتوقع في الموارد الخارجة عن الميزانية تتصل بانخفاض الاحتياجات في إطار الصندوق الاستئماني لمشاريع الإعلام المشتركة التمويل نتيجة لاكتمال المشاريع في فترة السنتين 2008-2009.
English[en]
The projected decrease in extrabudgetary resources relates to reduced requirements under the Trust Fund for Jointly Financed Information Projects owing to the completion of projects in the 2008-2009 biennium.
Spanish[es]
El descenso previsto de los recursos extrapresupuestarios se debe a la disminución de las necesidades correspondientes al Fondo fiduciario para proyectos de información financiados en forma conjunta como consecuencia de la finalización de proyectos en el bienio 2008-2009.
French[fr]
La diminution prévue des ressources extrabudgétaires est due à la réduction des ressources nécessaires au titre du Fonds d’affectation spéciale pour les projets d’information cofinancés, puisque lesdits projets auront été réalisés pendant l’exercice biennal 2008-2009.
Russian[ru]
Прогнозируемое сокращение объема внебюджетных ресурсов объясняется уменьшением объема ассигнований по линии Целевого фонда для совместно финансируемых проектов в области информации в связи с завершением реализации таких проектов в двухгодичном периоде 2008–2009 годов.
Chinese[zh]
预算外资源预计减少是由于2008-2009两年期项目完成而导致合资新闻项目信托基金项下所需经费减少。