Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هبطنا على القمر
Bulgarian[bg]
Ние кацнахме на луната.
Czech[cs]
Přistáli jsme na Měsíci!
Danish[da]
Vi rejste til Månen!
German[de]
Wir landeten auf dem Mond.
Greek[el]
Προσγειωθήκαμε στο φεγγάρι.
English[en]
We landed on the moon.
Estonian[et]
Me maandusime Kuul.
Finnish[fi]
Laskeuduimme kuuhun.
Hebrew[he]
( מחלה שתוקפת את מערכת העצבים ) נחתנו על הירח.
Croatian[hr]
Sletjeli smo na Mjesec.
Hungarian[hu]
Leszálltunk a Holdra.
Indonesian[id]
Kita sudah mendarat di bulan.
Italian[it]
Siamo atterrati sulla luna
Dutch[nl]
We zijn op de maan geland.
Portuguese[pt]
Aterrissamos na lua!
Romanian[ro]
Am aterizat pe Lună.
Russian[ru]
Мы были на Луне.
Slovak[sk]
Pristali sme na Mesiaci!
Slovenian[sl]
Pristali smo na Luni.
Serbian[sr]
Sleteli smo na Mesec.
Vietnamese[vi]
Chúng ta bước đi trên Mặt Trăng.