Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В работния документ на службите на Комисията, придружаващ настоящия доклад, се описва текущото състояние на всеки проект.
Czech[cs]
Pracovní dokument útvarů Komise, který doprovází tuto zprávu, dokumentuje stav provádění každého projektu.
Danish[da]
I det ledsagende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene gives der en status på hvert projekt.
German[de]
In der diesem Bericht beiliegenden Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen ist der Stand der einzelnen Projekte erfasst.
Greek[el]
Το έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής που συνοδεύει την παρούσα έκθεση παρουσιάζει την τρέχουσα κατάσταση κάθε έργου.
English[en]
The Staff Working Document accompanying this report provides the state of play of each project.
Spanish[es]
El documento de trabajo de los servicios de la Comisión que se adjunta al presente informe presenta la situación actual de cada proyecto.
Estonian[et]
Käesoleva aruandega kaasnevas komisjoni talituste töödokumendis on esitatud iga projekti hetkeseis.
Finnish[fi]
Tähän kertomukseen liitetyssä työasiakirjassa esitetään kutakin hanketta koskeva tilannekatsaus.
French[fr]
Le document de travail de ses services joint au présent rapport présente l’état d’avancement de chaque projet.
Hungarian[hu]
Az e jelentést kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum minden egyes projekt esetében tájékoztatást nyújt az aktuális helyzetről.
Italian[it]
Il documento di lavoro dei servizi della Commissione che accompagna la presente relazione illustra lo stato di avanzamento di ogni progetto.
Lithuanian[lt]
Tarnybų darbiniame dokumente, kuris pateikiamas su šia ataskaita, aptariama, kiek pasistūmėjęs kiekvienas projektas.
Latvian[lv]
Komisijas dienestu darba dokumentā, kas pievienots šim ziņojumam, ir izklāstīts katra projekta pašreizējais stāvoklis.
Maltese[mt]
Id-Dokument ta’ Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni li jakkumpanja dan ir-rapport jipprovdi l-qagħda li fiha jinsab kull proġett.
Dutch[nl]
In het bij dit verslag gevoegde werkdocument van de Commissiediensten wordt beschreven wat voor de afzonderlijke projecten de stand van zaken is.
Polish[pl]
W dokumencie roboczym służb Komisji uzupełniającym niniejsze sprawozdanie przedstawiono stan realizacji każdego projektu.
Portuguese[pt]
O documento de trabalho dos serviços da Comissão que acompanha o presente relatório apresenta o ponto da situação sobre cada projeto.
Romanian[ro]
Documentul de lucru al serviciilor Comisiei care însoțește prezentul raport prezintă stadiul de realizare al fiecărui proiect.
Slovak[sk]
V pracovnom dokumente útvarov Komisie, ktorý je priložený k tejto správe, sa uvádza súčasný stav každého projektu.
Slovenian[sl]
Delovni dokument služb Komisije, ki spremlja to poročilo, opisuje stanje vsakega posameznega projekta.
Swedish[sv]
I det arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer denna rapport anges det aktuella läget i varje projekt.