Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Datum uzávěrky: 16. února 2005 v 17.00 hod. (bruselského místního času).
Danish[da]
Indsendelsesfrist: 16. februar 2005 kl. 17.00 (lokal tid i Bruxelles).
German[de]
Frist für die Einreichung der Vorschläge: 16. Februar 2005, 17.00 Uhr (Ortszeit Brüssel)
Greek[el]
Καταληκτική ημερομηνία υποβολής προτάσεων: 16 Φεβρουαρίου 2005, ώρα 5.00 μ.μ. (τοπική ώρα Βρυξελλών).
English[en]
Closure date: 16 February 2005 at 17.00 (Brussels local time).
Spanish[es]
Fecha de cierre: 16 de febrero de 2005 a las 17.00 horas (hora local de Bruselas).
Estonian[et]
Taotluste esitamise tähtaeg: 16. veebruar 2005 kell 17.00 (Brüsseli aja järgi).
Finnish[fi]
Määräaika: 16. helmikuuta 2005 klo 17.00 (Brysselin aikaa)
French[fr]
Date de clôture: 16 février 2005, à 17 heures (heure de Bruxelles).
Hungarian[hu]
Beadási határidő: 2005. február 16., 17:00 óra (brüsszeli helyi idő szerint).
Italian[it]
Data di scadenza: 16 febbraio 2005 alle 17.00 (ora di Bruxelles).
Lithuanian[lt]
Galutinis paraiškų pateikimo terminas: 2005 m. vasario 16 d. 17 val. (Briuselio laiku).
Latvian[lv]
Gala termiņš: 2005. gada 16. februāris līdz pulksten 17.00 (Briseles vietējais laiks).
Dutch[nl]
Sluitingsdatum: 16 februari 2005 om 17.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).
Polish[pl]
Termin składania wniosków: 16 lutego 2005 r., godz. 17:00 (czas lokalny w Brukseli).
Portuguese[pt]
Data de encerramento: 16 de Fevereiro de 2005, às 17 horas (hora de Bruxelas).
Slovak[sk]
Dátum uzávierky: 16. február 2005 o 17.00 hod. (bruselského miestneho času).
Slovenian[sl]
Rok za predložitev predlogov: 16. februar 2005 ob 17.00 (bruseljski lokalni čas)
Swedish[sv]
Sista inlämningsdag: den 16 februari 2005 kl. 17.00 (lokal tid i Bryssel).