Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن لم لا نذهب الى الشاطئ ؟
Bulgarian[bg]
Тогава защо не отидем на плажа?
Bosnian[bs]
Zašto onda ne odemo na plažu?
Czech[cs]
Tak proč nejít na pláž?
German[de]
Wieso dann nicht zum Strand gehen?
English[en]
Then why not go to the beach?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué no vamos a la playa?
Estonian[et]
Miks mitte randa minna?
Hebrew[he]
אז למה לא ללכת לחוף?
Croatian[hr]
Zašto onda ne odemo na plažu?
Hungarian[hu]
Akkor miért nem megyünk a partra?
Italian[it]
Perche'non ce ne andiamo in spiaggia?
Dutch[nl]
Waarom gaan we niet naar het strand?
Polish[pl]
To czemu by nie pojechać na plażę?
Portuguese[pt]
Então por que não ir à praia?
Romanian[ro]
De ce nu mergem la plajă?
Russian[ru]
Тогда почему бы не пойти на пляж?
Turkish[tr]
O zaman neden plaja gitmiyoruz?