Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Други отпадъци (Отпадъци от здравеопазването и биологични отпадъци + Метални отпадъци + Неметални отпадъци + Излязло от употреба оборудване + Втвърдени, стабилизирани или встъклени отпадъци) | Неопасни |
Czech[cs]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Ostatní odpady (odpady ze zdravotnictví a biologické odpady + kovový odpad + nekovový odpad + vyřazené zařízení + solidifikovaný, stabilizovaný nebo vitrifikovaný odpad) | Neklasifikovaný jako nebezpečný |
Danish[da]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Andet affald (Affald fra læge- og dyrlægepraksis og biologisk affald + Metalaffald + Ikke-metalholdigt affald + Kasseret udstyr + Solidificeret, stabiliseret eller forglasset affald) | Ikke-farligt |
German[de]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Sonstige Abfälle (Medizinische und biologische Abfälle + metallische Abfälle + nichtmetallische Abfälle + ausrangierte Geräte + verfestigte, stabilisierte oder verglaste Abfälle) | Ungefährlich |
Greek[el]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Άλλα απόβλητα (Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα) | Μη επικίνδυνα |
English[en]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Other wastes (Health care and biological wastes + Metallic wastes + Non-metallic wastes + Discarded equipment + Solidified, stabilised or vitrified wastes) | Non-hazardous |
Spanish[es]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Otros residuos (Residuos sanitarios y biológicos + Residuos metálicos + Residuos no metálicos + Equipos desechados + Residuos solidificados, estabilizados o vitrificados) | No peligrosos |
Estonian[et]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Muud jäätmed (Tervishoiujäätmed ja bioloogilised jäätmed + Metallijäätmed + Mittemetallijäätmed + Kasutuselt kõrvaldatud seadmed + Tahkestatud, stabiliseeritud või klaasistatud jäätmed) | Tavajäätmed |
Finnish[fi]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Muut jätteet (Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet + Metallijätteet + Muut kuin metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet) | Tavanomaiset |
French[fr]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Autres déchets (déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques + déchets métalliques + déchets non métalliques + équipements hors d’usage + déchets solidifiés, stabilisés ou vitrifiés) | Non dangereux |
Hungarian[hu]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Egyéb hulladékok (Egészségügyi és biológiai hulladékok + fémhulladékok + nemfém hulladékok + kiselejtezett berendezések + megszilárdult, stabilizált vagy üvegesített hulladékok) | Nem veszélyes |
Italian[it]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Altri rifiuti (rifiuti della sanità e biologici + rifiuti metallici + rifiuti non metallici + apparecchiature scartate + rifiuti solidificati, stabilizzati o vetrificati) | Non pericolosi |
Lithuanian[lt]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Kitos atliekos (Sveikatos priežiūros įstaigų ir biologinės atliekos + metalo atliekos + nemetalinės atliekos + netinkama naudoti įranga + sukietintos, stabilizuotos arba sustiklintos atliekos) | Nepavojingos |
Latvian[lv]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Citi atkritumi (veselības aprūpes un bioloģiskie atkritumi + metālu atkritumi + nemetālu atkritumi + nolietotas iekārtas + cietināti, stabilizēti vai pārstikloti atkritumi) | Nebīstamie |
Maltese[mt]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Skart ieħor (Skart mill-kura tas-saħħa u bijoloġiku + Skart metalliku + Skart mhux metalliku + Tagħmir imwarrab Skart solidifikat, stabilizzat jew vetrifikat) | Mhux perikoluż |
Dutch[nl]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Ander afval (Afval van de gezondheidszorg en biologisch afval + Metaalafval + Niet-metaalafval + Afgedankt materiaal + Verhard, gestabiliseerd en verglaasd afval) | Niet gevaarlijk |
Polish[pl]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Odpady inne (odpady medyczne i biologiczne + odpady metalowe + odpady niemetalowe + zezłomowane urządzenia + odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone) | Bezpieczne |
Portuguese[pt]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Outros resíduos (Resíduos da prestação de cuidados de saúde e biológicos + resíduos de metais + resíduos não metálicos + equipamento fora de uso + resíduos solidificados, estabilizados ou vitrificados) | Não perigosos |
Romanian[ro]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Alte deşeuri (Deşeuri medicale şi biologice + deşeuri metalice + deşeuri nemetalice + echipamente casate + deşeuri solidificate, stabilizate sau vitrificate) | Nepericuloase |
Slovak[sk]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Iné odpady (Odpady zo zdravotnej a veterinárnej starostlivosti a biologické odpady + kovové odpady + nekovové odpady + vyradené zariadenia + solidifikované, stabilizované a vitrifikované odpady) | Ö Nie nebezpečný Õ |
Slovenian[sl]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Drugi odpadki (odpadki iz zdravstva in biološki odpadki + kovinski odpadki + nekovinski odpadki + zavržena oprema + utrjeni, stabilizirani ali vitrificirani odpadki) | nenevarni |
Swedish[sv]
15 | 05 + 06 + 07 + 08 + 13 | Övrigt avfall (sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + metallavfall + icke-metalliskt avfall + kasserad utrustning + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall) | Icke-farligt |