Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
изхвърлен съм от контролните системи на ядрото.
Bosnian[bs]
Kontrolni sistemi hiper jezgre su zaključani.
Greek[el]
Είμαι κλειδωμένος έξω από τα συστήματα ελέγχου του πυρήνα ρεύματος πλεύσης.
English[en]
i'm locked out of the slipstream core's control systems.
Spanish[es]
Estoy bloqueado de los sistemas de control del núcleo del torbellino.
Croatian[hr]
Kontrolni sistemi hiper jezgre su zaključani.
Dutch[nl]
Ik ben afgesloten van het controlesysteem van de slipstream kern.
Portuguese[pt]
Estou isolado dos sistemas de controle do módulo de turbilhão.
Romanian[ro]
Nu pot accesa sistemele de control al nucleului purtătoarei.
Turkish[tr]
Işık hızı alanı çekirdek kontrol sistemlerini kilitledim.