Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
vyhovující finanční stav veřejného a soukromého partnera
Danish[da]
finansielt sunde offentlige og private partnere
German[de]
gesunde Finanzen sowohl auf Seiten des öffentlichen als auch des privatwirtschaftlichen Partners
Greek[el]
υγιής χρηματοοικονομική κατάσταση και του δημόσιου και του ιδιωτικού εταίρου
English[en]
the public and private partners must be in sound financial condition
Spanish[es]
buena salud financiera de los socios públicos y privados
Estonian[et]
nii avalikku kui erasektorit esindava partneri kindel finantsolukord
Finnish[fi]
julkisen ja yksityisen sektorin kumppaniosapuolten hyvää taloudellista tilannetta
Hungarian[hu]
a köz- és a magánszférabeli partnerek szilárd pénzügyi helyzete
Italian[it]
la buona salute finanziaria del partner pubblico e di quello privato
Lithuanian[lt]
patikima viešojo ir privačiojo sektoriaus partnerių finansinė padėtis
Latvian[lv]
publiskā un privātā sektora partneru stabils finansiālais stāvoklis
Polish[pl]
dobra kondycja finansowa partnera publicznego i prywatnego
Portuguese[pt]
condições financeiras sólidas dos parceiros público e privado
Slovak[sk]
verejní a súkromní partneri musia mať priaznivé finančné pomery
Slovenian[sl]
dobro finančno stanje obeh partnerjev, tako iz javnega kot iz zasebnega sektorja