Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, тъкмо се събрахте с д-р Б.
Czech[cs]
Víš, ty a Dr. B jste se k sobě zrovna vrátili.
German[de]
Du und Dr. B seid gerade erst wieder zusammen.
Greek[el]
Ξέρεις, εσύ και η Δρ Β μόλις τα ξαναφτιάξατε.
English[en]
You know, you and Dr. B just got back together.
Spanish[es]
Ya sabes, tú y la Dra. B acabáis de volver juntos.
French[fr]
Vous savez, vous et Dr B. venez juste de vous remettre ensemble.
Hebrew[he]
'אתה יודע, אתה וד " ר ב עוד רק חזרתם להיות יחד.
Croatian[hr]
Znaš, ti i dr B pravedan je dobio natrag zajedno.
Hungarian[hu]
Tudod, te és Dr. B csak most békültetek ki.
Italian[it]
Tu e la Brennan siete tornati insieme...
Dutch[nl]
Dr B en jij zijn net terug samen.
Polish[pl]
Teraz, gdy wróciliście do siebie z dr Brennan.
Portuguese[pt]
Você e a dr.a B acabaram de reatar.
Russian[ru]
У вас с Доктором Би только все наладилось.
Serbian[sr]
Ti i dr B. ste se tek pomirili.
Turkish[tr]
Dr. B.'yle daha yeni barıştınız.