Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدع ذلك يحدث لـ ( هوب ).
Bulgarian[bg]
Не можеш да допуснеш това да се случи на Хоуп.
Czech[cs]
Nesmíte dovolit, aby se to stalo Hope.
Greek[el]
Δεν πρέπει να γίνει το ίδιο στην Ελπίδα.
English[en]
You can't let that happen to Hope.
Persian[fa]
نباید بذارین این اتفاق برای هوپ بیوفته
French[fr]
Tu ne peux pas laisser ça arriver à Hope.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לתת לזה לקרות להופ.
Croatian[hr]
Ne mo ete dopustiti da se to doogodi Houp.
Hungarian[hu]
Nem hagyhatod, hogy ez legyen Hope-pal.
Italian[it]
Non puoi lasciare che accada ad Hope.
Dutch[nl]
Laat dat Hope niet overkomen.
Polish[pl]
Nie możesz pozwolić, by to stało się Hope.
Portuguese[pt]
Não pode deixar isso acontecer com Hope.
Romanian[ro]
Nu poţi permite să i se întâmple asta lui Hope.
Serbian[sr]
Ne možete dopustiti da se to doogodi Houp.
Turkish[tr]
Bunu Hope'a olmasına müsaade edemezsin.