Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам да насоча вниманието към създаването на общо европейско министерство на финансите за държавите от еврозоната.
Czech[cs]
Ve svém projevu se chci zaměřit na zřízení společné evropské pokladny pro země eurozóny.
Danish[da]
I mit indlæg ønsker jeg at fokusere på oprettelsen af et fælles finansministerium for eurolandene.
German[de]
Ich möchte mich in meiner Rede auf die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Schatzamtes für die Länder der Eurozone konzentrieren.
English[en]
I want to focus my intervention on the creation of a European common treasury for the eurozone countries.
Spanish[es]
Quiero centrar mi intervención en la creación de una secretaría de hacienda común europea para los países de la zona del euro.
Estonian[et]
Tahaksin keskenduda oma sõnavõtus Euroopa ühise kassa loomisele euroala riikide jaoks.
Finnish[fi]
Haluan keskittyä puheenvuorossani euroalueen maille yhteisen EU:n rahaston perustamiseen.
French[fr]
Je voudrais axer mon intervention sur la création d'un Trésor commun européen pour les pays de la zone euro.
Hungarian[hu]
Felszólalásomban az euróövezet országai számára létrehozandó közös európai kincstár megteremtésére szeretnék koncentrálni.
Lithuanian[lt]
Savo kalboje daugiausia dėmesio norėčiau skirti Europos bendro iždo euro zonos valstybėms narėms sukūrimui.
Latvian[lv]
Savā komentārā es vēlos pievērsties Eiropas kopējās kases izveidei euro zonas valstīm.
Dutch[nl]
Ik wil me in mijn interventie concentreren op de instelling van een Europese gemeenschappelijke schatkist voor de landen in de eurozone.
Polish[pl]
Chcę skupić się w swoim wystąpieniu na kwestii utworzenia wspólnego europejskiego departamentu skarbu dla państw strefy euro.
Portuguese[pt]
Gostaria de centrar a minha intervenção na criação de um Tesouro Europeu Comum para os países da zona euro.
Romanian[ro]
Vreau să concentrez intervenția mea pe crearea unui trezorerii europene comune pentru țările din zona euro.
Slovak[sk]
Vo svojom prejave sa chcem venovať vytvoreniu spoločnej európskej pokladnice krajín eurozóny.
Slovenian[sl]
Svoj govor želim osredotočiti na vzpostavitev evropske skupne zakladnice za države evrskega območja.
Swedish[sv]
Jag ska inrikta mig på skapandet av en gemensam europeisk skattkammare för länderna i euroområdet i mitt inlägg.