Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изобщо не изтрезняхме.
Czech[cs]
Pěkně jsme se ožrali.
Spanish[es]
Oh, hombre, estabamos ebríos las 24 horas del día.
French[fr]
Mec, on était en vrac non stop!
Croatian[hr]
Čovječe, bili smo pijani 24 / 7.
Hungarian[hu]
Ó, ember, egész nap be voltunk állva.
Portuguese[pt]
Oh, cara, a gente perdeu o 24 / 7.
Romanian[ro]
Omule, am chefuit non-stop.
Russian[ru]
Старик, мы сутки напролёт тусовались.
Slovenian[sl]
Oh, stari, zabušavali smo 24 ur na dan.
Serbian[sr]
Bili samo pijani non stop.
Turkish[tr]
Yedi gün, yirmi dört saat kafamız iyiydi.