Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعلنت كتائب شهداء الأقصى، الجناح الإرهابي لحركة فتح التي يتزعمها الرئيس عرفات، مسؤوليتها عن هذا الهجوم.
English[en]
The Al Aqsa Martyrs Brigades, the terrorist wing of Chairman Arafat’s Fatah movement, claimed responsibility for the attack.
Spanish[es]
Las brigadas de los Mártires de Al Aqsa, el ala terrorista del movimiento Fatah del Presidente Arafat, asumieron la responsabilidad del ataque.
French[fr]
Les Brigades des martyrs d’Al-Aqsa, la branche terroriste du mouvement Fatah du Président Arafat, ont revendiqué l’attentat.
Russian[ru]
Бригады мучеников Аль‐Акса — террористическое крыло движения «Фатх» председателя Арафата — взяли на себя ответственность за это нападение.
Chinese[zh]
阿拉法特主席的法塔赫派运动的恐怖成员组织,“阿克萨烈士旅”声称对此次袭击负责。