Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكنيسة تُدير بيتً أخر يدعى ( طريق السكينة ).
Bulgarian[bg]
Църквата управляваше друг дом, на име " Serenity passage ".
Czech[cs]
Byla ubytovaná v křesťanském táboře, který je nedaleko.
Greek[el]
Η εκκλησία είχε άλλον έναν οίκο που ονομαζόταν " Πέρασμα Γαλήνης ".
English[en]
The church ran another home called serenity passage.
Spanish[es]
La iglesia tenía otro hogar llamado " Serenity Passage ".
Finnish[fi]
Kirkolla oli toinen paikka nimeltä Tyyneyden Taival.
Hebrew[he]
הכנסייה מנהלת עוד מעון שנקרא " מעבר שלו ".
Hungarian[hu]
A templomnak van egy másik otthona is, a Nyugalom Átjáró.
Italian[it]
La chiesa gestiva un'altra casa di cura chiamata Serenity Passage.
Polish[pl]
Kościół prowadził inny ośrodek o nazwie Serenity Passage.
Portuguese[pt]
A igreja tem outra instituição, a " Passagem para a Serenidade ".
Romanian[ro]
Biserica conduce o altă casă, numită Pasajul Seninătăţii.
Turkish[tr]
Serenity Passage adındaki, kilisenin yönettiği bir merkezde kalmış.